Click on the picture to listen (to pause, click again) Tip: To keep browsing the site while listening, you can open a new tab. |
Is the real that is in play in the formation of the analyst permeable to the effects of civilization?
Read abstract"A real for the XXI Century" is a proposition that leads us to distinguish the real at a given moment in civilization. So then, Ram Mandil asks the following two questions. Is the real that is in play in the formation of the analyst permeable to the effects of its epoch, of the civilization in which it is placed? Have not the effects of psychoanalysis permitted openings in fields that were previously less sensitive to the real of psychoanalysis?
Translation Julia Richards
« Um real para o século XXI » é uma proposição que nos conduz a situar o real em um dado momento da civilização. A partir daí, Ram Mandil formula duas perguntas : o real em jogo na formação do analista é permeável aos efeitos da época, da civilização na qual ele está situado ? Esses efeitos não permitiram também aberturas em outros campos anteriormente menos sensíveis ao real em questão na psicanálise ?
Tradução : Vera Avellar Ribeiro
Bio & biblio
in portuguese
Ram Mandil
Analyste de l'École Une (AE), ex-presidente da escola Brasileira de Psicanálise (EBP).