Un réel pour le XXI sciècle
WORLD ASSOCIATION OF PSYCHOANALYSIS
IXth Congress of the WAP • 14-18 april 2014 • Paris • Palais des Congrès • www.wapol.org

Program of the Congress
To register for the PARTY
Registration FULL
What's up ! NEWS
Action Committee of the School One - Papers
Orientation texts
Affinities VIDEO
5 minutes on the AIR
Affinities TO READ
Bits of Real WAP WEB
Clinical Day
Bibliography
Publications
Press release
Practical information
Previous Congresses
Search the website
Loading
Follow
@scilitwitt !
5 MINUTES ON THE AIR
Yves-Claude Stavy
Interview on the theme « A Real for the XXIst Century »
by Anaëlle Lebovits-Quenehen
Click on the picture to listen
(to pause, click again)
Tip: To keep browsing the site while listening, you can open a new tab.

Yves-Claude Stavy questions the locus from which analysts of the WAP intervene in their practice and in their lives.

Read abstract
in english

« A Real for the XXIe Century »: Yves-Claude Stavy emphasizes that this title is not a watchword that would denounce the aggravated denial of the real that we are dealing with in our post-modern societies. He invites us rather to question the locus from which the analysts of the WAP intervene in their practice or in their lives. This locus refers to the singular encounter between a bit of a language [bout de langue] and the life of a body, an encounter that the symptom reverberates. This encounter with all that is most hetero- makes us other to ourselves; it is only from this encounter that a world is born, second to the real of our symptom.

Translation: Julia Richards

in french

« Un réel pour le XXIe siècle » : Yves-Claude Stavy souligne que ce titre n'est pas un mot d'ordre qui dénoncerait le déni aggravé du réel auquel nous avons affaire dans nos sociétés postmodernes. Il invite bien plutôt à interroger le point d'où les analystes de l'AMP interviennent dans leur pratique ou dans leur vie. Ce point se réfère à la rencontre singulière entre tel bout de langue et le vivant d'un corps, rencontre que répercute le symptôme. Cette rencontre avec tout ce qu'il y a de plus hétéro-, nous rend autre à nous-mêmes ; c'est seulement à partir d'elle qu'un monde naît, second au réel de notre symptôme.

Read the transcript
in french